In anderen Sprachen


Die Titel aus Alejandro Jodorowskys umfangreichem literarischen Werk, die noch nicht ins Deutsche übersetzt sind, liegen größtenteils auf Spanisch und Französisch vor.
Spanisch

„El niño del jueves negro“ (dt. Der Junge vom schwarzen Donnerstag, Roman), Siruela 1999
„No basta decir“ (dt. Es reicht nicht zu sagen, Gedichte), 2000
„La danza de la realidad“ (dt. Der Tanz der Wirklichkeit, Autobiographie), Siruela 2001
„Donde mejor canta un pájaro“ (dt. Wo ein Vogel am schönsten singt, Roman), Siruela 2002
„Fábulas pánicas“ (dt. Panische Fabeln), Grijalbo
„Albina y los hombres perro“ (dt. Albina und die Hundemenschen, Roman), Siruela 2002
„El tesoro de la sombra“ (dt. Der Schatz des Schattens, Geschichten und Fabeln), Siruela 2003
„Psicomagia“ (dt. Psychomagie, Sachbuch), Siruela 2004
„La vía del Tarot“ (dt. Der Weg des Tarot, Sachbuch), mit Marianne Costa, Siruela 2004
„Yo, el Tarot“ (dt. Ich, der Tarot, Gedichte), Siruela 2004
„Piedras del camino“ (dt. Wegsteine, Gedichte), Obelisco 2004
„El maestro y las magas“ (dt. Der Meister und die Magierinnen, Autobiographie), Siruela 2005
„El loro de los siete lenguas“ (dt. Der Papagei mit den sieben Zungen, Roman), Siruela 2005
„La sabiduría de los cuentos“ (dt. Die Weisheit der Geschichten), Obelisco 2007
„El dedo y la luna“ (dt. Der Finger und der Mond, Geschichten), Obelisco 2006
„Cabaret Místico“ (dt. Mystisches Kabarett, Sachbuch), Siruela 2006
„La escalera de los ángeles“ (dt. Die Leiter der Engel, Aphorismen), Obelisco 2006
„Los evangelios para sanar“ (dt. Die Evangelien zum Heilen, Sachbuch), mit DVD, Siruela 2007
„Las ansias carnívoras de la nada“, (dt. Die fleischfressenden Sehnsüchte des Nichts, Roman), Siruela 2007
„Teatro sin fin“ (dt. Theater ohne Ende, Sachbuch), mit DVD, Siruela 2007
„Todas las piedras“ (dt. Alle Steine), El Obelisco 2008
„Tres cuentos mágicos (para niños mutantes)“, (dt. Drei magische Geschichten (für Kinder im Wandel)), Siruela 2009
„Metagenealogía“ , (dt. Metagenealogie, Sachbuch), mit Marianne Costa, Siruela 2011
„Ojo de Oro (Metaforismos, Psicoproverbios y Poesofía)“, (dt. Ojo de Oro, Tweets und Sprüche), Siruela 2012
Französisch

„La tricherie sacrée e le chemin de la bonté“, éd. Dervy 1984/2004
„Le paradis des perroquets“, Flammarion 1984
„La sagesse des blagues“, éd. Vivez Soleil 1994
„Le théâtre de la guérison“, Albin Michel 1995
„Le doigt e la lune“, Albin Michel 1997
„L’enfant du jeudi noir“, Métailié 2000
„L’arbre du dieu pendu“, Métailié 2001
„Albina et les hommes chiens“, Métailié
„Opéra panique: cabaret tragique“, Métailié 2001
„La danse de la realité“, Albin Michel 2002
„Un évangile pour guérir“, Editions du Relié 2003
„Dire ne suffit pas“, Le Veilleur 2003
„La voie du tarot“, mit Marianne Costa, Albin Michel 2004
„Le chant du tarot“, Editions du Relié 2004
„Le dieu interieur“, Editions du Relié 2004
„L’échelle des anges. Un art de penser“, Albin Michel 2005
„Mu, le maître y les magiciennes“, Albin Michel 2005
„Contes paniques“, Editions du Relié 2006
„La sagesse des contes“, Albin Michel 2007
„Cabaret mystique: histoires spirituelles“, Albin Michel 2008
„Manuel de psychomagie“, (dt. Handbuch der Psychomagie), Albin Michel 2009
„Les arraignées sans mémoire“, (dt. Die Spinnen ohne Gedächtnis), Albin Michel 2010
„Métagénéalogie“, mit Marianne Costa, Albin Michel 2011
„Contes de l'intramonde“, Albin Michel 2011
„Le Tarot de Chats“ (dt. Der Katzen-Tarot), Les Editions du Relié 2012

Englisch

The spiritual journey of Alejandro Jodorowsky“ (Übersetzung von „El maestro y las magas“), Park Street Press 2008
„The Way of Tarot: The spiritual teacher in the cards“, (Übersetzung von La Vía del Tarot), mit Marianne Costa, Destiny Books 2009
„Psychomagic: The transformative power of shamanic psychotherapy“, (Übersetzung von Psicomagia), Inner Traditions 2010


Italienisch

Conversazioni sulle vie dei Tarocchi“, DVD mit Begleitbuch, 2007

Übersetzungen einzelner Werke liegen darüber hinaus auf Italienisch, Slovenisch, Serbisch, Polnisch, Katalanisch, Portugiesisch, Kroatisch, Japanisch, Holländisch, Koreanisch, Türkisch und Russisch vor.